La idea principal de este trabajo de investigación es dar a conocer qué es “The EQUATOR Network”, dado que poco se sabe de su utilidad y su funcionamiento. Siendo esta página de carácter internacional y arrojando información transparente sobre la salud, creo que como futura médica y profesional es importante visibilizar y hacer más viral este espacio comunicacional de investigación.
Por todo esto me propuse indagar en sus diferentes aspectos, para ayudar con la difusión de esta organización dada su importancia en términos investigativos. Para ello daré a conocer sus objetivos, cómo se encuentra conformada esta red, su funcionamiento, los temas de los que trata, algunas de sus problemáticas y también la estructuración de sus informes.
Desarrollo del tema:
The EQUATOR (Enhancing the QUAlity and Transparency Of health research) Network, es una red dedicada a la mejora de la calidad y la transparencia de la investigación en salud. Se ha dado a conocer, mediante una promoción internacional, que pretende progresar, mejorar y valorar los artículos de investigación de salud pública. Para ello, fomenta la gestión de informes transparentes , precisos y un uso más abarcativo.¹
Se trata de una intención coordinada para plantear problemas de los informes científicos que estén realizados de manera inadecuada, a partir de una sistematización a escala mundial.
Cuenta con un sitio web que provee un backup de guías para informar y publicar sobre investigaciones, además de otros recursos que favorecen la creación de borradores para una futura investigación.
Su administración está gestionada por un Grupo Directivo Internacional que recluta especialistas de la metodología de investigación en salud, estadísticas, informes y trabajo editorial.
El trabajo de EQUATOR aumenta la usabilidad, y la evidencia, de la investigación existente sobre estos tópicos. Además cuenta con el apoyo de entes muy reconocidos: la organización “Colaboración Cochrane”, en el desarrollo de revisiones sistemáticas, y The National Institute for Health and Care Excellence (NICE), en el desarrollo de guías de práctica clínica. A su vez ayuda a los distintos financiadores de investigación a acrecentar la utilidad de la información que aflora de la investigación que financian.
The EQUATOR Network conjuntamente con la Organización Panamericana de la Salud (OPS/OMS), han trabajado para promover estos informes de investigación para la salud en las Américas.
Su objetivo principal es gestionar un programa a largo plazo que apoye y con ello mejore la investigación: aumentando su usabilidad y su valor. Dentro de la investigación en sí misma, como en la práctica clínica.
Organización
La red se encuentra administrada por investigadores, editores de revistas médicas, revisores, desarrolladores de directrices de informes y organismos de financiación, entre otros colaboradores, que tengan interés en perfeccionar la calidad de las publicaciones de investigación.
EQUATOR Network está conformada por varios profesionales de la salud. Estos son:
- Gary Collins, Profesor de Estadística Médica Centro de Estadística en Medicina, Universidad de Oxford, Reino Unido; Director, UK EQUATOR Centre
- Trish Groves , jefe de investigación, BMJ y editor en jefe, BMJ Open
- Ana Marušić , profesora y presidenta del Departamento de Investigación en Biomedicina y Salud, Universidad de Split, Croacia.
- David Moher , científico principal, Instituto de Investigación de Salud de Ottawa, Ottawa, Canadá; Director, Centro ECUADOR canadiense
- Philippe Ravaud , Director, Centro de Epidemiología del Hotel-Dieu (París); Director, Centro EQUATOR francés
- Paul Glasziou , profesor de medicina basada en la evidencia, Bond University, Australia; Director, Centro de Investigación en Práctica Basada en la Evidencia (CREBP), Bond University, Australia
Además cuenta con cuatro centros nacionales que ayudan y ayudarán a la expansión de EQUATOR, mediante actividades y acciones. Estas actividades están destinadas a generar conciencia y apoyo para la adopción de buenas prácticas para la construcción de informes de investigación. Conjuntamente trabajan con otras organizaciones para contribuir al trabajo de la red en su conjunto y así poder mejorar las formas de investigación.
Dentro de los centros mencionados se encuentran: el Centro EQUATOR del Reino Unido (que es también la oficina central de la Red), el Centro EQUATOR francés, el Centro EQUATOR canadiense y el Centro EQUATOR australiano.
Objetivos
Según su página oficial, se propone “lograr informes precisos, completos y transparentes” para así poder apoyar la investigación mediante su reproducción y utilización. Su labor amplía el valor de la investigación en salud y ayuda a aminorar el desperdicio evitable de las inversiones financieras.
Para lograrlo, se plantea los siguientes objetivos principales: mantener y desarrollar recursos en su web de manera integral, para otorgar información actualizada. Además, herramientas, y otras cuestiones que se encuentren relacionadas con los informes de investigación en salud. Para conseguirlo, cuenta con una biblioteca de informes de investigación en salud.
Otro de sus objetivos es fomentar activamente el uso de buenas prácticas de presentación de informes mediante una educación y aprendizaje del programa. También la asistencia en el desarrollo y la difusión de la presentación de dicho informe; patrocinar a revistas, universidades y otras organizaciones; abordar proyectos de investigación para poder mejorar el valor de las investigaciones relacionadas con la salud, y establecer una red global de centros EQUATOR.
Asimismo, proporciona bienes y capacitaciones para mejorar la importancia de la investigación en son de la salud.
¿A qué apunta la red en sus investigaciones?
Sus temáticas de investigación son bastante amplias pero todas ellas tienen un mismo objetivo: desde EQUATOR apuntan a la mejora de la planificación, del diseño, la conducta, la gestión y planificación de los informes dentro del ámbito de la salud.
El principal objetivo de esta red es consolidar una futura y buena publicación, por lo que en todas sus investigaciones llevan adelante diversas estrategias y herramientas para lograr hacerlo. A su vez, otro de sus propósitos, es ayudar a las revistas –que realizan trabajos científicos– a consolidar una mejor calidad en sus manuscritos.
Formulación de los informes
Como anteriormente había expuesto, EQUATOR es una red que se ha creado para la mejora de las futuras presentaciones de informes acerca de investigaciones relacionadas con la salud. Conjuntamente ofrece guías soporte y otras existentes para brindar datos de cómo elegir la guía correcta y, además, expone herramientas para que los usuarios puedan utilizarlas en sus revistas.
A continuación expondré algunas de las normas que EQUATOR brinda para la presentación de informes. Por ejemplo: CONSORT, para ensayos clínicos aleatorios; TREND, para investigaciones con diseños no aleatorios; PRISMA, para revisiones sistemáticas y meta-análisis; STROBE, para estudios observacionales; MOOSE, para meta-análisis; SQUIRE, para los estudios en cuidado médico y demás guías para otros tipos de estudios.
Cabe destacar que estas herramientas se encuentran de forma gratuita en el sitio web de la red EQUATOR. Si alguien necesita ayuda para la formulación de reportes de investigación, la organización brinda también recursos disponibles en español. Entre ellos la posibilidad de planificación del estudio, la redacción y tipos de capacitaciones.
Los informes completos, precisos y transparentes son “una parte integral de una conducta de investigación responsable”, según lo indica The EQUATOR Network. Los modelos para la presentación de dichos informes son herramientas indispensables para lograr patrones sobre los estudios de salud. El esfuerzo de dicha labor debe ser patrocinado por financiadores de investigación y organismos reguladores.²
Problemática
Recientemente se pudo ver la generación de nuevas guías científicas para inquirir y publicar acerca de investigaciones propiciadas por la mala calidad de los informes ya publicados. Sin embargo, existen “importantes diferencias en el alcance, el formato y las metodologías de desarrollo de esas guías”, según lo precisa la página oficial de EQUATOR Network.
Tal motivo genera una sensación de confusión para los editores que necesitan saber qué guías existen y poder decidir, a continuación, cuales avalar y sugerir para que puedan observar los disertantes.³
Conclusión
Luego de todo lo anterior planteado encuentro que pude darle luz a algunas cuestiones que son poco conocidas sobre The EQUATOR Network. Ya que esta organización es poco conocida o tiene poca difusión entre quienes estamos dentro del ámbito de la medicina.
Me pareció interesante investigar ya que una de sus principales funciones es iluminar el camino para que las investigaciones en salud no impliquen ningún gasto económico innecesario, o para darles a dichas investigaciones un marco apropiado. No obstante, creo que otra de las problemáticas es la falta de una guía concreta de investigación que le propicie a quienes trabajan en The EQUATOR Network una estructura más sólida y fija para realizar los diferentes estudios.
Creo que otra de las cuestiones o trabas con las que me topé investigando fue que la página web es un tanto engorrosa y tiene poco ordenadas sus diferentes secciones. Y esto no me parece un dato menor, ya que creo que puede ser uno de los motivos por los cuales la organización internacional no logra expandirse o conocerse lo suficiente alrededor del mundo. Asimismo hay muy poca información en Internet sobre The EQUATOR Network y esto también me dificultó para profundizar en algunos aspectos en este trabajo.
De todas maneras sostengo que este trabajo me pareció fructífero para conocer, y dar a conocer, esta red mancomunada de investigadores y especialistas. Además para brindar ayuda a los futuros trabajos de investigación del área de la salud.
Referencias:
¹ EQUATOR Network. (2011). Guías para informar y publicar sobre investigaciones en salud: cómo promover su uso en su revista científica. 2020, mayo 01, de Pan American Health Organization (PAHO) Recuperado de paho.org/hq/dmdocuments/2013/Uso-de-guias-en-sus-revistas.pdf
² The EQUATOR Network. (2008). Enhancing the QUAlity and Transparency Of health Research. 2020, mayo 01, de EQUATOR Network Recuperado de https://www.equator-network.org/
³ Iveta Simera, David Moher, Allison Hirst, John Hoey, Kenneth Schulz, and Douglas Altman. (2010). Transparent and accurate reporting increases reliability, utility, and impact of your research: reporting guidelines and the EQUATOR Network. 2020, mayo 01, de NCBI (National Center for Biotechnology Information) Recuperado de https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC2874506/
