OBJETIVOS:
Los objetivos de este artículo estarán centrados en conocer qué es un gestor de citas, cuáles son sus funciones, cuales conocemos y que beneficios nos brindan a la hora de realizar un trabajo de investigación. Podemos decir entonces que su función principal es dar a conocer cuales fueron las fuentes utilizadas en la investigación, para su correcta redacción. Dicho tema presenta una gran problemática a la hora de realizar las citas, por este motivo brindaremos las herramientas necesarias su correcta redacción.
Además nombraremos cuales son los mas utilizados como por ejemplo lo es Mendeley.
Como parte final de nuestro articulo realizaremos una conclusión sobre las enseñanzas que dicha investigación nos brindó.
INTRODUCCION:
Podemos empezar hablando acerca de los tipos de fuentes de investigación, dentro de ellos encontramos las primarias, son en las que se obtiene la información en forma directa, es decir, que es la fuente en donde se origina dicha información(personas, acontecimientos, ambiente, etc.) ; en cambio las fuentes secundarias son aquellas que nos brindan información acerca del tema a investigar pero que al contrario de las primarias no son la fuente directa del tema, entre ellas encontramos los libros, revistas, documentos, noticieros y medios de comunicación.
La descripción de la biografía utilizada en un trabajo de investigación es muy importante para determinar cuán profundo fue el trabajo realizado por el autor, cuanto se conoce de dicho tema en el mundo, reconocer las citas relacionadas y autores. Por dicho motivo, en el articulo nos vamos a centrar en explicar como se realiza una correcta cita bibliográfica.
Los gestores de citas son programas en los cuales podemos encontrar las herramientas para realizar de forma adecuada las referencias bibliográficas que fueron utilizadas para la realización de dicho articulo; esta no es su única función sino que podemos utilizarlos como Biblioteca digital, consulta, búsqueda y también importación de datos.
¿ Que es la referencia bibliográfica?
Es un conjunto de indicaciones detalladas en el que se puede identificar un documento para certificar su validez, actualización y confiabilidad. Es un elemento imprescindible a la hora de la publicación ya sea de una tesis o un artículo científico. Pero debemos diferenciar una citación( es una referencia inserta dentro del cuerpo del texto de autoría o fuente ajena) de una referencia bibliográfica.
Existen dos tipos:
- Citación numérica: remiten a la cita de procedencia mediante un número que se refiere a una lista de obras citadas al final del capítulo o libro, se ordena de forma numérica.
- Citaciones de autor y año: consta de colocar directamente el texto, por lo general entre paréntesis. Como primeros elementos se encuentra el autor, el año de edición de la obra, y según lo considere el autor, se pueden colocar la página o páginas.
Gestores bibliográficos:
Son herramientas académicas y de investigación que ayudan a los autores a organizar los recursos de información, utilizar tus referencias de una forma cómoda y amplia. Les permite mantener ordenadas todas tus referencias bibliográficas ya sea una pagina web, un libro, revista científica. Permite que se realice de forma correcta nuestra cita, a su vez crear, importar datos de otros gestores de referencia, organizar y mantener su base de datos bibliográficos, pudiendo importar citas, editarlas y que puedan ser exportadas hacia otro documento en cualquier formato. A su vez, nos permite evitar los errores de transcripción.
Debemos tener en cuenta la normativa ISO ( Organización Internacional para la Estandarización ) en una entidad internacional encargado de producir los carácteres normativos en los campos industriales y comerciales. ISO 960 es la cual establece la normativa internacional de elementos de referencia bibliográfica.
Entre los gestores mas conocidos podemos encontrar:
- Reference Manager
- ProCite
- Mendeley
- CiteUlike
- Citethisform
- Zotero
- RefWorks
- Refme
- Docear
- EndNote
Vamos a enumerar las características de los mas utilizados en este momento, entre los cuales encontramos, Mendeley, EndNote, Zotero, RefWorks.
En dicho párrafo vamos a explayarnos acerca del Gestor de citas mas utilizado en estos tiempos, Mendeley. Dentro de sus características principales encontramos que se puede acceder de forma gratuita, presenta una versión en Español, fácil acceso para el usuario a su vez permite importar numerosos formatos de referencia y sincronizar datos en línea.
CARACTERÍSTICAS GENERALES DE CADA GESTOR( RefWorks, EndNote y Zotero):
- LENGUAJE: En un primer momento todos los gestores se encontraban en idioma Inglés, el primero en incorporar el Español fue RefWorks pero EndNote sigue sin ofrecer esta ventaja para el lector.
- ACCESO: Refworks y EndNote presentan la posibilidad de ingresar a través de contraseña y password. En cambio Zotero, se integra a la red a través de una barra de herramientas y sólo se puede acceder a él a través del navegador Moxilla Firefox, ya que es una extensión del mismo.
- VERSIÓN LOCAL: Solo la dispone EndNote.
- USABILIDAD: Los que brindan una mejor forma de acceso y uso son RefWorks y EndNote.
- GESTOR DE AUTORIDADES: El gestor que mejor responde a esta característica es RefWorks, ya que además genera un índice de frecuencias. En cambio, los otros gestores, no cumplen con dicha función.
- CONTROL DE DUPLICADOS: RefWorks y EndNote son los que mejor sistema de localización de duplicados presentan.
- CITAS: EndNote tiene la característica de poder importar datos desde una bibliografía preexistente. Pero Zotero y RefWorks han incorporado la posibilidad de citar de forma automática en formato ISO.
- ÁREA COMPARTIDA: RefWorks requiere que para compartir datos todos los investigadores presenten una cuenta en él( una de sus condiciones de uso es el pago anual de suscripción), EndNote permite compartir su bibliografía de forma gratuita y Zotero acaba de incorporar dicha posibilidad.
- TRABAJAR SIN CONEXIÓN: EndNote y Zotero permite accesibilidad aunque el operador no presente conexión. Zotero a incorporado recientemente la posibilidad de hacer imágenes a partir de documentos HTLM; además junto con RefWorks permiten la incorporación de artículos en pdf, word, ppt.
- SINDICACIÓN DE CONTENIDO: RefWorks solo cuenta con lector RSS.
- GOOGLE ACADÉMICO: Los tres gestores reconocen documentos en dicha página
- RECURSOS: Zotero recoge de manera directa información de Youtube, Slideshare.
- SUGERENCIAS: El único gestor que permite dicha función en Zotero.
Como dato a tener en cuenta, EndNote presenta una limitación en el número de registros (10.000) y un número limitado de carpetas para compartir(100).
Zotero permite almacenar hasta 300 mb gracias a su acceso gratuito, es un software de código abierto; en cambio Mendeley sólo permite almacenar 2GB y es un software de código propietario.
CONCLUSIÓN:
Para finalizar dicho articulo podemos reflexionar que los Gestores de citas son programas en los cuales los investigadores encuentran una herramienta fundamental en su proceso de investigación, para la realizar las citas de los autores que fueron consultados de una forma ordenada y que nos permita comprender. Además ahora sabemos que contamos con gestores de forma gratuita en la web. Podríamos decir que EndNote es el gestor de citas que se destaca por su buena organización y usabilidad por disponer de una versión local.
REFERENCIAS:
1- Carreño, M., 2020. Análisis Comparativo De Los Gestores Bibliográficos Sociales Zotero, Docear Y Mendeley: Características Y Prestaciones.. [online] Revistas.um.es. Available at: https://revistas.um.es/gesinfo/article/view/219511 [Accessed 29 April 2020].
2- Youtube. 2017. Gestores De Referencias Bibliograficas. Mendeley. [online] Available at: https://www.youtube.com/watch?v=Utjmm70zglQ [Accessed 28 April 2020].
3- Carreño, M., 2020. Análisis Comparativo De Los Gestores Bibliográficos Sociales Zotero, Docear Y Mendeley: Características Y Prestaciones.. [online] Revistas.um.es. Available at: https://revistas.um.es/gesinfo/article/view/219511 [Accessed 29 April 2020].
4- Referencia bibliográfica. (2020). Retrieved 29 April 2020, from https://es.wikipedia.org/wiki/Referencia_bibliogr%C3%A1fica
5- Gestión bibliográfica | Biblioteca de la UOC. (2020). Retrieved 29 April 2020, from http://biblioteca.uoc.edu/es/recursos/gestion-bibliografica-uoc
6- Gestores de referencia de ultima generación: RefWorks, EndNote y Zotero. Retrieved 10 May 2020, from https://www.researchgate.net/publication/40228475_Gestores_de_referencias_de_ultima_generacion_Analisis_comparativo_de_RefWorks_EndNote_Web_y_Zotero
7- Rodríguez Castilla, L. (2020). Le resulta difícil hacer la bibliografía: Los gestores de referencias bibliográficas pueden ayudarlo. Retrieved 10 May 2020, from http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1024-94352009000200003
8- (2020). Retrieved 10 May 2020, from https://www.aacademica.org/jornadasaahd/96.pdf
